본문 바로가기


150307 / 《法制晚报》인터뷰 기사
150307 / 《法制晚报》인터뷰 기사
한중관계연구원2015-03-11

중국의 유명 신문 중 하나인 《法制晚报》가 양회(两会) 및 한중관계에 대해 본 연구원의 연구교수들을 취재하여 인터뷰 기사를 게재했다. (2015년 3월 7일자)

 

 

<기사 전문>

对比中韩政府工作报告 重教育 中国促公平韩国急改革 谈反腐 两国均凸显决心
韩专家:反腐向中国看齐

    法制晚报讯(记者 张秀晨) 中韩两国为一衣带水的邻居,都是亚洲乃至全球具有重要影响的国家。两国之间的交流迅速发展,中国出现“韩流”,韩国也掀起了强劲的“汉风”。

《法制晚报》记者梳理发现,在李克强总理今年所作的中国政府工作报告和韩国总统朴槿惠在今年新年记者会上所作的政府工作报告中,两国的领导人都在反腐方面表示出坚定的决心。

韩国研究中韩关系的专家表示,相比中国目前高效进行的反腐行动,韩国反腐尚缺乏有影响力的行动,在这方面韩国应向中国看齐。

反腐一直是各界关注的焦点之一。李克强总理作政府工作报告后,“有权不可任性”、“以权力瘦身为廉政强身”等鲜活表述迅速成为各大媒体的头条。总理掷地有声的讲话彰显出政府反腐的坚定决心。中国经历了过去一年的高强度反腐工作之后,一批腐败分子得到应有惩处。今年的政府工作报告中,李克强继续强调,要努力铲除腐败土壤。

而在韩国,人情文化是韩国公务员滋生腐败的温床。虽然司法部门对此进行过数不清的打击,但一直不见明显改善。因此,韩国总统朴槿惠在新年记者会上特地强调了政府公职人员应该为实现国家富强做贡献,但是有部分人却出于个人利益破坏纪律。未来韩国政府将进一步严肃工作纪律,杜绝类似事情再次发生。

原音重现

李克强:“始终保持反腐高压态势,对腐败分子零容忍、严查处。对腐败行为,无论出现在领导机关,还是发生在群众身边,都必须严加惩治。”

朴槿惠:“历届政府都曾存在任人唯亲等权力滥用问题,我决心绝不再重蹈覆辙。”

韩专家声音

中国反腐行动  值得韩国借鉴

韩国圆光大学韩中关系研究院政治问题专家许在哲教授表示,过去的一年里,很多韩国人都知道中国在进行反腐行动,中国政府能够坚定不移地推进反腐,对于韩国来说有很大的借鉴意义,值得中韩在反腐方面加强合作,交换意见。

韩国最近通过了反贪法案《金英兰法》,旨在根除公务人员贪污腐败行为。许在哲教授指出,高效进行的反腐行动对于中国的社会主义现代化建设有极其深刻的意义。而韩国反腐目前只有声音,没有具体的付诸实施的措施,到现在也没有很有影响力的反腐行动展现给民众。这是韩国该向中国看齐的地方。

相比在反腐问题上都有相同的坚定决心,中韩两国在处理国际关系上的方式却不尽相同。

中韩关系是中国周边外交中少有的一个成功例子。在政府工作报告中,李克强总理特别提到了要全面推进周边外交,打造周边外交共同体。另外,纪念世界反法西斯战争胜利和中国人民抗日战争胜利70周年相关活动也将是今年外交活动中的工作重点。

而韩国对朝鲜的关注度永远“位居前列”。韩国总统朴槿惠最为关注的就是朝韩关系和日韩首脑会谈。朴槿惠希望韩朝展开对话,打开和平统一之门。另外,就韩日首脑会谈的可能性,韩国也强调了只有日本改变态度才有可能举行韩日首脑会谈。朴槿惠指出,慰安妇问题若得不到妥善解决,不但将给韩日关系产生负面影响,还将成为日本的历史包袱。

原音重现

李克强:“全面推进周边外交,打造周边命运共同体。加强同发展中国家团结合作,维护共同利益。”

朴槿惠:“日本最好在慰安妇老人们还健在期间解决有关问题。”

韩专家声音    韩美同盟关系  中国扮演重要角色

许在哲教授表示,外交层面,韩国朴槿惠政府今年致力于加强韩美同盟,并充实韩中战略合作伙伴关系,但是,“这两方面都取决于中美之间的新型大国关系的发展程度。”他说,中美关系的顺畅与否,在很大程度上影响着韩国与两国的关系。

许在哲教授认为,韩朝关系的发展,很大程度上取决于朝鲜和美国的关系,而且,中国在朝鲜半岛事务上发挥的作用和影响也非常重要。

李克强总理在政府工作报告中提到:“教育是今天的事业、明天的希望。”中韩两国的政府工作报告都不约而同地提到了教育问题以及高校毕业生的就业问题。总理提出“让每个人都有机会通过教育改变自身命运”的教育理念,温暖人心,并提出促进教育公平发展和质量提升。

韩国同样对教育给予足够的重视。朴槿惠认为,为了韩国的百年大计,教育改革势在必行。要从以高考为主的教育中走出来,扩大推广培养学生们梦想和志气的自由学期制度。

李克强:“为切实把教育事业办好,我们要保证投入,花好每一分钱,畅通农村和贫困地区学子纵向流动的渠道,让每个人都有机会通过教育改变自身命运。”

朴槿惠:“希望通过与收入挂钩的半价学费制度,让贫困学生完成大学教育。”

韩专家声音

解决就业压力

韩应借鉴中国职业学校

韩国圆光大学韩中关系研究院专家林党薰教授指出,这次的韩中两国领导人发言有两个相同点。一是强调要给弱小群体平等机会读书,二是针对就业压力提出了一些切实措施。

林党薰教授称,韩国提出“国家工作能力标准”,将使得企业不再只关注应聘者的学历背景,而是更注重其与企业职位相匹配的技术和知识能力储备,这将有助于贫困生获得更好的就业机会。然而这样的标准从制定到落地实施,都需要国家和企业耗费相当长的时间。

林党薰教授认为,在这一点上,中国的职业学校就做得很不错。在就业压力之下,中国从职业学校的建设到技能培养和职业输送,都形成了很好的模式,给想走这条路的学生们提供了就业渠道和路径,值得韩国借鉴。