본 연구원의 구성원들이 한중관계에 대해 집필한 글들이 중국어 판 매거진으로 발간되어 중국 전역의 관련기관 및 개인 연구자들에게 전해지게 됐다. 본 연구원은 한중관계에 대한 연구의 질을 제고하고, 이를 교육 및 사회 활동에 활용하기 위해서는 중국과의 네트워크를 공고히 하는 것이 무엇보다 중요하는 인식을 같이하고 이번에 처음으로 『韩中关系简报』를 발간했다. 이를 통해 중국의 한중관계 연구기관 및 연구자와의 네트워크를 강화하는 한편, 원광대 및 본 연구원의 인지도를 향상 시킬 수 있을 것으로 기대된다. 본 매거진은 논문보다는 조금 가볍게 읽을 수 있는 글들로 구성되며, 1년에 1차례 제작되어 중국에 배포된다.